John Williams, The Boston Pops Orchestra